LADIES AND GENTLEMEN: формы обращения

Для того, чтобы обратиться к человеку (знакомому или незнакомому), нужно знать, как к нему обратиться. В некоторых случаях некорректное обращение может даже задеть человека, особенно если этот человек старше вас или занимает более высокую должность. На дружеском уровне эти мелкие погрешности не играют большой роли, знакомый вас поправит и объяснит, как правильно обращаться в той или иной ситуации. А чтобы этого не произошло и вы были уверены в правильности своей речи, этой теме будет посвящено несколько уроков.

Чаще всего официальной формой обращения к человеку, фамилия которого известна, является обращение по фамилии в сочетании с Mr, Mrs, Miss и Ms:

[Mr + фамилия], например, Mr Richards (господин Ричардс), - обращение к мужчине.

[Mrs + фамилия мужа], например, Mrs Elliot (госпожа Эллиот), - обращение к замужней женщине.

[Miss + девичья фамилия], например, Miss Smith (госпожа Смит), - обращение к незамужней женщине.

[Ms + фамилия], например, Ms Johnson (госпожа Джонсон), - обращение к женщине, семейное положение которой неизвестно.

Читать статью полностью....