среда, 16 июня 2010 г.

Валерия Мещерякова – автор новаторской методики I love English

Почему  наши дети со временем начинают бояться говорить по-английски, хотя годами изучают времена глаголов, зубрят лексику? Потому что изучение языка не должно превращаться в школьный предмет, необходимо общаться на языке, разговаривать друг с другом, понимать собеседника.

Эффективный курс английского языка для детей I LOVE ENGLISH Валерии Мещеряковой не просто разрушает языковые барьеры, но и обеспечивает нормальное сосуществование самым разным детям: от гиперактивных  до медлительных и робких.

Валерия Мещерякова ответила недавно на вопросы дикторов украинского телевидения в Запорожье перед семинаром, который проводила для украинских учителей в апреле 2010 г.

Методика основана на понятии “Импринтинга” (от английского “imprint” - впечатать). Это означает, что дети не анализируют язык, как взрослые, а просто запоминают, если общаются на нем. Именно об этом -следующий видео-эпизод эфира на украинском телевидении:

YouTube Трейлер

На базе сайта English-German.ru недавно был открыт Форум-клуб I-LOVE-ENGLISH для учителей, работающих по этой методике. На данный момент активно идет регистрация на форуме и сам форум сейчас - пока в стадии наполнения методическими материалами, которые будут необходимы учителям в работе и помогут в педагогической деятельности. А все интересующиеся и желающие работать по этой методике могут задать любой волнующий вопрос в специальном разделе, где не нужна регистрация. Ну а те, преподаватели, которые  уже работают по этой методике и обучались на авторских семинарах и еще не регистрировались на форуме - добро пожаловать в закрытый методический клуб!


Читать статью полностью....

вторник, 15 июня 2010 г.

Яндекс словари и другие онлайн-переводчики

online-perevodchik

Если вам часто приходится заниматься переводом или вы изучаете язык и записываете новые незнакомые слова, то вам можно завести свою онлайн тетрадь для записи слов.

На странице Яндекс словарей есть интересная функция  -  “тетрадь-словарь”.  Для того, чтобы завести ее, нужно пару кликов, можно завести несколько тетрадей - и назвать их по-разному. Слова будут записываться в активную тетрадку — она помечена зеленой галочкой.

Как записывать слова в тетрадку?

Включите автозапись, чтобы все слова, перевод которых вы находите в Словарях, записывались автоматически в тетрадку.

При выключенной автозаписи вы сами выбираете какое слово записывать, а какое — нет. Для этого используйте ссылку «Записать в тетрадку» на странице результатов перевода слова.

Кроме того, на этой же странице есть и функция тестирования - “Пройти тест” Это будет особенно интересно для изучающих языки.

Как пользоваться тестами?

  1. Нажмите на ссылку «Пройти тест» и выберите тест — по словам из ваших тетрадок или тематический
  2. Выберите форму теста — «Паутинка» или «Выбор ответа».
  3. Нажмите кнопку «Начать».

Чтобы пройти тест «Паутинка» по словам из тетрадок, необходимо иметь не менее 5 уникальных записанных слов, а для теста «Выбор ответа» — не менее 20.

Ну и в заключение следующие ссылки онлайн-словарей для тех, кто переводит много и часто:

Translate.ru - онлайн переводчик для перевода текстов, статей и сайтов. Поддерживается много языков.

Multitran.ru - онлайн-переводчик для перевода слов и словосочетаний. Очень огромная база слов, поддерживается много языков.

Онлайн-словарь ABBYY Lingvo - также поддерживается много языков, есть виртуальная клавиатура для ввода слов.

Читать статью полностью....

вторник, 1 июня 2010 г.

Скачать аудио к учебнику Бонк Н.А. по английскому языку

Бонк Н.А., Котий Г.А., Лукьянова Н.А. - Учебник английского языка.   Часть 1
Аудио к  учебнику Бонк, предназначенному для взрослых учащихся, впервые приступающих к изучению английского языка под руководством преподавателя, и представляет собой первую часть учебника для четырехгодичного курса обучения при 8-10 часах аудиторных занятий в неделю.
Аудио представлено в архиве в двух частях:

Читать статью полностью....

Скачать бесплатно Бонк Н.А., Котий Г.А., Лукьянова Н.А. - Учебник английского языка. Часть 1

Бонк Н.А., Котий Г.А., Лукьянова Н.А. - Учебник английского языка.  Часть 1
Название: Учебник английского языка. Часть 1
Автор: Бонк Н.А., Котий Г.А., Лукьянова Н.А.
Дата выпуска: 2001
ISBN: 5-8330-0161-7
Издательство:ГИС
Страниц: 639
Язык: Русский
Формат: pdf
Качество: хорошее
Размер:16.9 Мб

Описание: Настоящий учебник предназначен для взрослых учащихся, впервые приступающих к изучению английского языка под руководством преподавателя, и представляет собой первую часть учебника для четырехгодичного курса обучения при 8-10 часах аудиторных занятий в неделю.
Он может быть использован на курсах иностранных языков, в языковых и неязыковых вузах и других учебных заведениях, где целевой установкой обучения языку является приобретение навыков устной речи.
Учебник рассчитан приблизительно на 500 часов аудиторной и примерно такое же количество часов самостоятельной работы. К концу работы над учебником учащиеся должны приобрести навыки правильного английского произношения и овладеть устной и письменной речью на английском языке в пределах пройденной лексики и грамматики.

Читать статью полностью....