Английский для малышей: Gogo’s Book Of Animals

Год выпуска: 1996
Автор: Edited by Karmel Schreyer
Издательство: Longman
Формат: PDF в zip архиве - 4,5 Мб
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 34
Описание: Это одна из 4 книг про динозаврика Гого. Gogo’s Book Of Animals - увлекательная книжка-раскраска для детей, которая научит их писать названия 40 животных. В серию также входят Gogo’s Alphabet Book, Gogo’s Book Of Countries and Gogo’s Book Of Numbers.

DOWNLOAD Gogo's Book Of Animals (3)

Читать статью полностью....

Useful English - Полезный Английский

Продолжая обзор всяких “полезностей”, представляем Вам полезный сайт с полезным английским - USEFUL ENGLISH

This website is for those who are studying English as a foreign language (ESL / EFL). The aim of this site is to help you build a firm foundation for your English to which you will be able to add new knowledge yourself. This basis consists of four essential components that you should master and use actively:	Этот сайт для тех, кто изучает английский язык как иностранный (ESL / EFL). Цель этого сайта – помочь вам создать крепкий фундамент для вашего английского, к которому вы сможете сами добавлять новые знания. Эта основа состоит из четырех неотъемлемых составляющих, которые вам нужно освоить и активно использовать:
Simple, useful grammar;	Простая, полезная грамматика;
Clear, correct pronunciation;	Понятное, правильное произношение;
Sufficient vocabulary;	Достаточный словарный запас;
Adequate conversational skills.	Адекватные разговорные навыки.
All materials on the site Useful English are designed to serve this purpose, and the guiding principle is “the simpler the better”. This site cannot be a substitute for a good English textbook. But it will give you the tools and materials you need to study English effectively.	Все материалы на сайте Useful English рассчитаны служить этой цели, а главный принцип – чем проще, тем лучше. Этот сайт не может быть заменой хорошему учебнику английского языка. Но он даст вам инструменты и материалы, нужные для того, чтобы эффективно изучать английский язык.
Educational materials on this site describe the use of Standard English, that is, the language of general use. Examples of use, words and phrases, idioms and set expressions in the materials that we offer for studying can be used in various situations in speech and writing. Phonetic materials of the site are based on the American variant of pronunciation.	Учебные материалы на этом сайте описывают употребление стандартного английского языка, т.е. языка общего применения. Примеры употребления, слова и фразы, идиомы и устойчивые выражения в материалах, которые мы предлагаем для изучения, можно употребить в различных ситуациях в устной и письменной речи. Фонетические материалы сайта основаны на американском варианте произношения.
It is easy to explain English words without translation when you communicate face to face. But the same is difficult to do at distance and without real communication. Russian translation in the right column will help you understand the text in English better.	Можно легко объяснить английские слова без перевода, когда общаешься лицом к лицу. Но то же самое трудно сделать на расстоянии и без реального общения. Русский перевод в правой колонке поможет вам лучше понять текст на английском языке.
Many materials on this site are given in two parallel columns: the column on the left is in English, and the right column is in Russian. Don’t read only the Russian column, it’s not good for your English! The method is: read the English column, look up new words in the Russian column, return to English, read the same again, write out and learn useful English phrases. And switch off the Russian column as often as you can, please.	Многие материалы на этом сайте даны в двух параллельных колонках: левая колонка на английском языке, правая на русском. Не читайте только русскую колонку, это не хорошо для вашего английского! Метод такой: прочтите английскую колонку, посмотрите новые слова в русской колонке, вернитесь к английской колонке, прочитайте то же самое снова, выпишите и выучите полезные английские фразы. И выключайте русскую колонку как можно чаще, пожалуйста.

Переход на представленный сайт “Useful English”

Читать статью полностью....

Новый учебный год. Выбираем учебник английского языка.

Для человека, изучающего английский, важнейшей из книг является учебник. От того, насколько он методически правильно построен, насколько интересны и полезны закрепляющие материал упражнения, зависит эффективность ваших занятий.

Изучающие иностранный язык на собственном опыте убеждаются в процессе учебы, насколько важно качество учебника — особенно при занятиях в одиночку. Слабый, скучный учебник может надолго отбить всякую охоту заниматься языком. А бывает, что на первый взгляд всего много: и уроков на разные темы, и упражнений, и бумага глянцевая, однако нет главного – “стержня” — методической системы, которая поступательно ведет к отличному результату.

Благодаря стараниям издательств и книготорговых фирм, магазинные полки забиты учебниками, но как сделать правильный выбор?

Если вы идете учить язык на курсы, все просто: группа занимается по какому-то одному пособию, утвержденному давно и не вами. Однако если вы решили заниматься самостоятельно, степень вашей свободы гораздо больше. Главное — это точно определиться, какого типа и уровня учебник вам нужен. Отдельный вопрос — брать учебник с ответами или без (иногда можно купить два варианта). Наличие ответов, в которые всегда можно заглянуть, расхолаживает, но при самостоятельных занятиях это все же практичнее.

Не промахнитесь с уровнем. Начните с тестирования. Если недооцените свои знания, заниматься будет обманчиво легко, будет возникать чувство неудовлетворенности из-за большого количества знакомого материала. Если, наоборот, переоцените, то можете “забуксовать”, не разобравшись в слишком сложном для вас материале. Решите, способны ли вы работать с учебником, где нет ни слова по-русски, или пока вам нужны подсказки и сформулированные по-русски задания.

Попросите совета. Самое лучшее — проконсультироваться у знакомого педагога-практика, мнению которого вы доверяете. Опытный преподаватель, как правило, знает множество учебников и может с высоты своего опыта судить об их достоинствах и недостатках. Только убедитесь, что педагог знаком именно с современными пособиями, изданными в последние годы.

Если надежного советчика у вас нет, посетите книжный магазин и попросите помощи у продавцов-консультантов. В их обязанности входит разъяснять покупателям, чем отличаются различные издания, какое для чего предназначено и пр. По крайней мере, вы узнаете, что пользуется наибольшим спросом, — а это тоже показатель. Вы можете попросить проконсультировать вас методиста, обладающего исчерпывающей информацией о содержании и структуре того или иного пособия, что и поможет вам выбрать курс, наиболее соответствующий вашему уровню и целям обучения.

Записаться на тестирование и консультацию.

Полезно также опросить друзей. Возможно, они занимались — самостоятельно или на курсах — по нескольким пособиям и могут судить о них более аргументировано, чем вы.

Наконец, вы можете сами сравнить различные параметры учебников, пользуясь этой и подобнымистатьями, буклетами издательств. Оцените соотношение объемов теории (правил) и практики (упражнений), пробегите глазами несколько текстов. Обратите внимание на название издательства. Наибольшим авторитетом во всем мире пользуются те издательства, которые связаны с университетами и языковыми вузами, где ведутся исследования в области преподавания языков на протяжении столетий — Oxford University Press, Cambridge University Press и другие.

Но, даже получив консультации от самых авторитетных для вас людей, обязательно прислушивайтесь к себе. Если по какой-либо причине учебник вам не нравится (непонятно объясняется грамматика, недостаточно упражнений, тексты нагоняют на вас дремоту) — расстаньтесь с ним, попробуйте другой. То, что он не подошел именно вам, не значит, что он вообще плохой. Он может быть просто “не ваш”. Найдите дополнительное пособие и попробуйте позаниматься по нему. И тогда все станет ясно.

Есть такие учебники, которые невольно заставляют нас осознать, что английский – не мертвый, а один из самых живых и наиболее быстро развивающихся языков мира. Учебники образца XXI века уходят от сухих методик, позволяя жить вместе с языком, чувствуя его прелесть и красоту.

Учебной литературы – океан. Куда ж нам плыть? Вот лишь некоторые ориентиры - обзор оксфордских пособий.

Детский сад – школа – вуз

Ребенок только-только научился говорить на родном языке, он общается с окружающими и увлечен познанием окружающего мира – значит, настало время первых слов на английском, которые можно (если родители иногда выезжают за границу) сразу же опробовать на практике. Очень многое в его дальнейших успехах будет зависеть от первого английского учебника. Понравится ли книга ребенку, будет ли он получать удовольствие и радость от первых шагов по неизведанной стране пока еще непонятного языка? Не секрет, что многие детские впечатления и привязанности формируют основные жизненные ориентиры, а значит, ни с преподавателем, ни с учебником ошибаться нельзя.

Понятно, что детский учебник должен быть ярким, превосходно оформленным, с красочными запоминающимися картинками, развивающими ассоциативное мышление и память. Дети любят учить новые слова (фразы – следующий этап), так что для начала достаточно и большого иллюстрированного словаря либо книги, построенной по словарно-тематическому принципу.

Великолепно развивает «чувство английского языка» учебное пособие Happy House издательства Oxford University Press (авторы Stella Maidmen и Lorena Roberts). Годичный курс, основанный на занимательных историях, предназначен дошкольникам и учащимся 6-7 лет. Задания предполагают только устную практику – никакого письма на первом этапе.

Когда же маленький ученик займет место за школьной партой – время учиться не только говорить, но и писать на английском языке. После учебного курса Happy House рекомендуется использовать методический комплекс издательства Oxford University Press Happy Street, который при помощи красочных постеров, сигнальных карточек, интерактивных дисков с песенками и обучающими играми обучает ребенка всем четырем навыкам речевой деятельности (говорение, аудирование, письмо и чтение).

Детям 6-12 лет предназначен также исключительно насыщенный шестиуровневый курс Family and Friends. Помимо пошаговой отработки основных навыков, программа позволяет освоить лексику повседневного общения, приобщить к овладению нормами поведения страны изучаемого языка. Ценным компонентом комплекса является Книга тестирования и оценивания – прогресс ученика виден и ему самому и учителю.

Учителя школ, а также преподаватели курсов английского для детей и тинейджеров уже смогли оценить еще один новый проект оксфордского автора Тома Хатчинсона под названием Project (автору также принадлежат известные Hotline, Project English, Lifelines) – комплект учебников, рабочих тетрадей, DVD-дисков и CD-ROM. Project рекомендован детям 9-13 лет. На протяжении всего курса ребята «проживают» еще один день вместе с героями книги – английскими ровесниками. Все ситуации будто взяты из реальной жизни: герои книги общаются, ходят в школу, проводят досуг, ссорятся, встречаются и расстаются. В не­котором смысле, изучение английского языка по книгам Хатчинсона напоминает просмотр сериала: казалось бы, в жизни английских подростков не происходит ничего экстраординарного, но всегда интересно, какое продолжение будет иметь та или иная сюжетная линия. При этом тексты, диалоги и задания не замыкаются только на данной виртуальной истории. Каждый урок включает в себя дополнительные познавательные тексты, психологические тесты и завершается рекомендацией ученикам создать какой-либо собственный интересный и важный для их жизни проект.

Новое пособие от Oxford University Press «Matrix New for Russia»(авторы Kathy Gude, MichaelDuckworth, Elena Khotuntseva). Уникальное в своем роде издание – результат совместной работы специалистов Oxford University Press и российского специалиста, замдиректора по английскому языку московского лицея 1535 Е.А. Хотунцевой. Этот шестиуровневый  (с 6 по 11 кл.) усовершенствованный и адаптированный специально для российских школ учебный комплект создан с учетом пожеланий российских учителей, работавших с его британским оригиналом.

New Matrix вобрал все лучшее из традиционных учебно-методических комплексов, выпущенных британским издательством ранее: тематическое разнообразие, ясность и четкость изложения, существенный пласт практических заданий, возможность самостоятельной исследовательской работы. И, конечно, же он содержит новые черты: повторение и закрепление грамматики происходит путем сравнения времен и анализа наиболее типичных ошибок в их употреблении; дополнительные материалы для чтения "Reading for pleasure" расширяют словарный запас; раздел "Exam Focus" помогает готовиться к итоговой аттестации в формате ЕГЭ.

Что касается ЕГЭ, то есть еще одно пособие, которое было специально разработано для подготовки школьников к этому экзамену по английскому зыку – «Оксфордские тесты по английскому языку для подготовки к ЕГЭ» на основе оксфордского издания – Exam Excellence, автор Mark Harrison, консультант В.Н. Симкин. Предлагаемые тесты по содержанию и оформлению максимально приближены к реальному экзамену и каждый из них охватывает все пять разделов экзаменационной работы (аудирование, чтение, грамматика и лексика, письмо, говорение).

Для подростков (13-17 лет), нацеленных на овладение навыками живого общения и успешную сдачу выпускных экзаменов, предназначен Solutions,Tim Falla, Paul A. Davis. Пятиуровневый учебникобладает исключительно четкой структурой: 1 страница – 1 академический час, с ясно поставленной целью. Ее достижение делает подростков уверенными в своих силах, позволяя с легкостью двигаться к успеху.

Интерактивный Solutions Multi-ROM – это возможность дополнительной самостоятельной работы над лексикой и грамматикой в интерактивном режиме, а также прослушивания аудиоматериалов к Рабочей тетради.

Грамматика

Как ни хороши уже полюбившиеся книги по грамматике – The Good Grammar Book, Michael Swan и Catherine Walter или Oxford Practice Grammar, Norman Coe, Marc Harrison, Ken Peterson, на смену и, или в дополнение к ним, пришел новый учебник тех же авторов Oxford Living Grammar – трехуровневая серия для средней и старшей школы.Особенность новинки – акцент на тренировку грамматики в повседневном контексте. Эффектные, иногда забавные, иллюстрации и упражнения в преломлении к реальным ситуациям делают серию привлекательной и для подростков и для взрослых. Банк заданий "Over to you" в конце книги предлагает освоение материала в более свободном режиме – давая примеры ответов.

Новым учебником по грамматике не обделены и младшие школьники. Grammar Friends, Tim Ward – для 6-11 лет. Четкость: в пошаговой презентации правил грамматики; и тщательность: в их отработке – отличительные черты учебника. Он построен таким образом, чтобы без проблем его можно было использовать в сочетании с любым курсом. Интерактивный CD-ROM включает дополнительные задания и тесты.

Словари

Необходимым элементом на любом этапе изучения английского языка является словарь. Самым значительным и авторитетным представителем англоязычной учебной лексикографии для студентов со знанием языка на уровнях Upper-Intermediate – Advanced остается Oxford Advanced Learner’ s Dictionary (OALD), выдержавший 8-е переиздание. Это самый популярный словарь английского языка в мире, предназначенный как для студентов, так и для преподавателей. Новаторство автора словаря, известного лингвиста и педагога Альберта Сидни Хорнби, заключалось в том, что он соединил лучшие традиции оксфордских толковых словарей и учебных пособий по изучению английского языка как иностранного.

Работать с OALD – все равно что совершить погружение в мир сегодняшнего английского языка.

Страноведение

К счастью, сегодня можно смело говорить о том, что побывать на родине Чосера и Шекспира стало признаком хорошего тона в среде российских учителей. И тем не менее, до сих пор в сознании большинства Британия – это Англия. А как же Шотландия, Ирландия, Уэльс? А ведь в течение сравнительно большого периода истории каждая из этих стран была независимым государством, да и сегодняшние Шотландия. Уэльс и Ирландия сохранили немало своих весьма специфических черт. Имея более или менее общие представления об английской литературе и искусстве, мы знаем очень мало (или совсем ничего) о шотландской науке, об ирландской музыке, о валлийском языке и литературе. Сейчас во всем мире повышается внимание к проблемам межнациональных отношений внутри государств, поэтому неудивительно, что большую популярность приобретает дисциплина, корректно названная британцами cultural studies, или у нас – страноведение.

Интересное и охватывающее многие стороны жизни знакомство с Великобританией – как с ее официальной стороной, так и повседневностью – ждет читателей книги «Britain», James O'Driscoll,издательства Oxford University Press. Пособие, рассчитанное на уровень Intermediate – Advanced, состоит из десятков тематических частей, в каждой из которых раскрывается сущность Великобритании (история, искусство, СМИ, правительство, спорт и др.). Новое издание существенно изменено и дополнено актуальными сведениями из всех областей. Помимо того, учебник оживляют и еще более приближают к жизни многочисленные выдержки и отсылки к современным периодическим изданиям Великобритании.

Удачи вам в выборе учебника и успехов в новом учебном году!

Читать статью полностью....

Как правильно выбрать репетитора английского языка

Сейчас знание английского языка просто необходимо. Без этого ни найти высокооплачиваемую работу, ни прочитать нужную информацию в интернете, ни познакомиться с культурами других стран. Рано или поздно каждый из нас сталкивается с вопросом, какое обучение английскому языку наиболее эффективно для живого общения. В качестве самого быстрого и эффективного способа многие берут уроки английского языка у репетиторов. Пресса пестрит предложениями услуг частных педагогов. Как не растеряться и сориентироваться в таком большом ассортименте, подобрав себе самый оптимальный вариант обучения английскому с носителем?